Simona Jerala: Svet izdihljajev

Impresija filma Sophie Déraspe Življenjski znaki (Les signes vitaux, 2009)

»Izvirna poteza avtorice leži v tem, da z ravno pravšnjo mero nizanja humornih vložkov doseže odmik od tragičnosti tematike.«

Sophie Déraspe je za glavno vlogo Simone izbrala igralko Marie Helene – Bellavance, sicer plesalko, ter posebej zanjo napisala scenarij. Tako pri njej kot pri drugih igralcih (nekateri izkušeni, drugi ne) je izhajala iz njihovega habitusa, ki ga je prenesla v film. Teme, ki jo upoveduje njen drugi celovečerec, se je režiserka lotila s poglobljenim raziskovanjem, saj je eno leto časa namenila preučevanju ljudi v centru za umiranje. Zato ni naključje, da se film tako stilistično kot tudi vsebinsko približuje dokumentarcu. Izvirna poteza avtorice leži v tem, da z ravno pravšnjo mero nizanja humornih vložkov doseže odmik od tragičnosti tematike. Ti inserti učinkujejo mestoma groteskno, mestoma pa opominjajo na prisotnost življenja, ki se v domu za umiranje podreja smrti. Znakov življenja je kar nekaj. Mimo sobe, v kateri se odvija mučen in turoben družinski prizor, se za kratek hip prikradeta dva Božička in se po prstih raje odpravita dalje. V drugi sobi si deklica ob spečemu dedku poskuša namestiti njegove umetne zobe. Na hodniku se znajde starejši gospod, popolnoma gol in zmeden. Na trebuh trpeče, depresivne stare gospe položijo prikupnega, puhastega psička z mašnjo.
Po drugi strani avtorica za bistveno sredstvo naracije uporabja zvok – hropeče dihanje, stokanje, tarnanje bolnikov mestoma nadomešča minimalistične dialoge.
Kamera sledi odnosom, ki jih glavna junakinja – pogosto z dotikom – vzpostavlja z umirajočimi; beleži njihova poškodovana ali bolna telesa in s tem odpira intimen prostor, ki v realnosti največkrat ostaja prikrit.
V filmu se zgodi svojevrsten prelom, ko Simone prepovejo nadaljno obiskovanje doma, zaradi njene pretirane zavzetosti za bolnike, saj se takrat pozornost od njih preusmeri nanjo. Če je bila prej njena pripravljenost čustvene bližine omejena na umirajoče »prijatelje«, se je zdaj pripravljena od njih posloviti, saj je ona tista, ki odhaja. Odloči se za dokončanje študija v ZDA in za skupno pot s svojim fantom.